home

CS PL DE

6.5.2014

Kraj liberecki (Czechy) naprawia autostradę z Krompachu do granic z Niemcami

Jeszcze w bieżącym roku miałaby zostać naprawiona autostrada z Krompachu (Czeska Lipa) do niemieckiej granicy. Całkowita naprawa odcinka autostrady dotyczy 4,5 km drogi, i została podzielona na dwa etapy. Prace rozpoczęły się już w ubiegłym roku, w tym roku zostanie dokończona część drogi. Akcje w wysokości powyżej 50 milionów koron finansuje kraj liberecki dzięki europejskim funduszom. Zakończenie budowy przewiduje się na koniec sierpnia, tego roku.

 

 

30.4.2014

Wmurowanie kamienia węgielnego pod Europejskie Centrum Kultury w Zgorzelcu

 

W dniu 6 maja na terenie byłego obozu jenieckiego Stalag VIII A w Zgorzelcu, wmurowany zostanie kamień węgielny w miejscu budowy Europejskiego Centrum Edukacyjno-Kulturalnego. W latach 1939-1945 w obozie więziono około 120 tys. osób. Więcej niż 10 tys. osób, w większości przypadków byli to jeńcy rosyjscy, nie przeżyło.

 

 

28.4.2014

Liberec będzie mieć Muzeum Techniki?

 

Liberec może stać się trzecim miastem w Czechach z Muzeum Techniki. Obecnie takie muzea znajdują się już w Pradze i Brnie. Budowę obiektu jako swój główny cel, postawiło niedawno powstałe stowarzyszenie – Techniczne Muzeum Liberec.  Jednym z głównych wzorów jest niemieckie muzeum w Sinsheim, które również stworzono dzięki inicjatywie kilku entuzjastów, a dziś jest jednym z najczęściej odwiedzanych muzeów techniki.
Muzeum Techniki w Libercu byłoby nie tylko miejscem spotkań wszystkich fanów i przyjaciół techniki, ale także miałoby za zadanie pobudzać zainteresowanie tą dziedziną młodsze generacje.
http://www.tvrtm.cz/bude-v-liberci-technicke-muzeum-clanek-17240.html

 

 

25.4.2014

“Saksońskie dni książki” w Biurze Łącznikowym Wolnego Państwa Saksonia we Wrocławiu

 

Ponad 30 saksońskich wydawców od 25 kwietnia do 8 maja przedstawi swoje książki w Biurze Łącznikowym Wolnego Państwa Saksonia we Wrocławiu na wystawie pod nazwą “Prezentacja saksońskich wydawnictw”. Wystawie będą towarzyszyć liczne wydarzenia w języku niemieckim i polskim. Zaplanowane są miejskie wycieczki literackie, spotkania i wykłady.
Oferta prezentowanych książek jest bardzo różnorodna – od beletrystyki,  poezji i książek dla dzieci po książki popularne i specjalistyczne. Po wystawie książki saksońskich wydawców będą podróżować po Polsce, a następnie zostaną przekazane do biblioteki we Wrocławiu, poszerzając jej obecną ofertę.

 

 

23.4.2014

Zoo Görlitz otrzyma odznaczenie

 

29 kwietnia 2014 r. zoo Görlitz otrzyma odznaczenie UNESCO za inicjatywy “Odkrywcza stodoła” i “Plac zabaw ze zwierzętami domowymi”. Odznaczenie przyznawane są za przedsięwzięcia, które realizują założenia Organizacji Narodów Zjednoczonych w ramach światowej kampanii edukacyjnej.

 

 

23.4.2014

Rozbudowa zasięgu internetu w górach Żytawskich

 

Telekom do końca roku chce wyposażyć w sieci szybkiego internetu VDSL około 2.200 gospodarstw domowych i firm w miastach i gminach w górach Żytawskich. Plany dotyczą m.in.  Großschönau, Hainewalde, Leutersdorf, Oybinu i Żytawy, w tym miejskich części Hirschfelde, Schlegel i Wittgendorf. Z gminami podpisane zostały umowy w sprawie rozbudowy. Niemiecki Telekom będzie dostarczać szybki transfer danych, aż do 50 MB/s.

 

 

19.4.2014

Wystawa “Celnicy i przemytnicy w Trojzemí”

 

Gródek nad Nisą –  w wielofunkcyjnym centrum Brána Trojzemí otwarta została długoterminowa wystawa “Celnicy i przemytnicy w Trojzemi”. Wystawa dotyczy historii przemytu od średniowiecza do współczesności, ewolucji granic ziem i państw oraz ich ochrony. Ekspozycję dopełniają liczne fotografie i dokumenty.
Wystawa po raz pierwszy przedstawia temat przemytu z obu stron czesko-niemieckiej granicy.  Część ekspozycji pokazuje przemyt towarów w różnych okresach, od XIX w. do współczesności. Druga część związana jest z zagadnieniem ochrony granic.
W przygotowaniu wystawy  zaangażowana była Brána Trojzemí i Miejskie Muzeum w Żytawie. Wystawa będąca częścią wspólnego czesko-niemieckiego projektu, potrwa aż do 31.12.2015 r.
Źródło: Miesięcznik Hrádecko

 

 

19.4.2014

Polski prezydent odwiedził Zgorzelec

 

W minioną środę polski prezydent Bronisław Komorowski odwiedził Zgorzelec. Prezydent wziął udział w uroczystościach upamiętniających na Cmentarzu Żołnierzy II Armii Wojska Polskiego. Pochowanych jest tam 3400 tys. żołnierzy, którzy polegli w Łużycach w 1945 r.

 

 

16.4.2014

Görlitz i Zgorzelec chcą wspólnie świętować rocznicę przystąpienia do UE

 

Görlitz i Zgorzelec wspólnie, poprzez “Paradę radości” chcą uczcić 10 rocznicę wstąpienia Polski do Uni Europejskiej. 1 maja odbędzie się przemarsz mieszkańców, który wyruszy od mostu Altstadtbrücke do mostu Stadtbrücke. Towarzyszyć mu będą muzykanci i uliczni artyści.
Uroczystości jubileuszowe wraz z koncertami i konkursami odbędą się w Miejskim Domu Kultury (dawnym Ruhmeshalle) po polskiej stronie.  Niemieckie wspólnoty zaprezentują swoje prace na Neißewiese na prawym brzegu Nisy.

 

 

15.4.2014

Japończycy inwestują w fabrykę Partec w Görlitz

 

Koncern Sysmex z Japonii chce wspólnie z diagnostyczną i biotechnologiczną spółką Partec rozszerzyć produkcję w fabryce Partec w Görlitz. W ciągu dwóch najbliższych lat, w ramach współpracy planowana jest budowa dwóch hal produkcyjnych, w które zainwestowane zostanie 7,5 mln euro oraz utworzenie aż 100 nowych miejsc pracy. Biotechnologiczna fabryka Partec ukierunkowana jest głównie na diagnostykę dla pacjentów z AIDS, gruźlicą i malarią. Plany współpracy dotyczą unowocześniania i wytwarzania sprzętu diagnostycznego, który przyczyni się do szybkiego badania pobranych próbek krwi przy minimalnych nakładach. Obecnie w fabryce pracuje około 100 osób.
Firma Partec GmbH została założona w Niemczech w 1967 roku. Od 2000 roku mieści się w Görlitz, gdzie znajduje sie także jej centrum administracyjne.

 

 

 

 

< >

2018Luty

pon wt śr czw pt sob nie
29 30 31 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 1 2 3 4